If you made a mistake when logging a game, there is no need to delete it: you fix it from your list of games, with the same form you logged it with. This guide fixes one player's score.
Have the Meeplay app installed and be logged in to your account.